[StructurizeCFG] Make hasOnlyUniformBranches a non-member function.

Summary: Lets us get rid of one member variable too.

Reviewers: arsenm

Subscribers: wdng, llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D26992

llvm-svn: 287716