[AMDGPU] Fix scheduling info for terminator SALU instructions

Summary:
Instruction variants like S_MOV_B32_term should have the same SchedRW
class as the base instruction, S_MOV_B32. This probably doesn't make any
difference in practice because as terminators, they'll always be
scheduled at the end of a basic block, but it's simply more correct than
giving them all the default SchedRW class of Write32Bit, which implies a
VALU operation.

Reviewers: rampitec, arsenm, nhaehnle

Subscribers: kzhuravl, jvesely, wdng, yaxunl, dstuttard, tpr, t-tye, hiraditya, kerbowa, llvm-commits

Tags: #llvm

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D75860