ELF2: Use ELFT to template OutputSections.

This patch is to use ELFT instead of Is64Bits to template OutputSection
and its subclasses. This increases code size slightly because it creates
two identical functions for some classes, but that's only 20 KB out of
33 MB, so it's negligible.

This is as per discussion with Rafael. He's not fan of the idea but OK
with this. We'll revisit later to this topic.

llvm-svn: 250466