[clang][CGStmt] emit i constraint rather than X for asm goto indirect dests

As suggested in:
https://reviews.llvm.org/D114895#3177794
X will be converted to i by SelectionDAGISEL anyways.

Reviewed By: void, jyknight

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D115311