[NewPM] Make InlinerPass (aka 'inline') a parameterized pass

In default pipelines the ModuleInlinerWrapperPass is adding the
InlinerPass to the pipeline twice, once due to MandatoryFirst (passing
true in the ctor) and then a second time with false as argument.

To make it possible to bisect and reduce opt test cases for this
part of the pipeline we need to be able to choose between the two
different variants of the InlinerPass when running opt. This patch is
changing 'inline' to a CGSCC_PASS_WITH_PARAMS in the PassRegistry,
making it possible run opt with both -passes=cgscc(inline) and
-passes=cgscc(inline<only-mandatory>).

Reviewed By: aeubanks, mtrofin

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D109877