Update API headers.

Summary:
* Provide API doc for SBProcess::SaveCore.
* Fix typo in SBAttachInfo doc comments.
* SBBreakpointList: Name some variables same as C++.

Subscribers: lldb-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D35614

llvm-svn: 308425