Fix a bug Sabre was having where the DAG root was a group. The group dominator

needed to be added to the ordering list, not the first member of the group.

llvm-svn: 24816