[libc] Convert the api-test in to an integration test.

It used to pass but showed an annoying message about _start not being
available. That will not happen anymore.