Fix comment about balanced affinity

A while back, Hal mentioned fixing a comment concerning balanced affinity.
http://lists.cs.uiuc.edu/pipermail/openmp-dev/2014-December/000358.html
I forgot about fixing it until now, but now is better than never.

llvm-svn: 238378