[compiler-rt] Silence a deprecation warning on FreeBSD

On FreeBSD the sys/timeb.h header has a #warning that it's deprecated.
However, we need to include this header here, so silence this warning that
is printed multiple times otherwise.

Reviewed By: dim

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D94963