[SystemZ] Check the bitwidth before calling isInt/isUInt.

Since these methods will assert if the integer does not fit into 64 bits,
it is necessary to do this check before calling them in
supportedAddressingMode().

Review: Ulrich Weigand.
llvm-svn: 323866