[clang-format] [PR33890] Add support for Microsoft C++/CLI non standard for each looping extension

Summary:
https://bugs.llvm.org/show_bug.cgi?id=33890

This revision allow the microsoft `for each(.... in ...` nonstandard C++ extension which can be used in C++/CLI to be handled as a ForEach macro.

This prevents the breaking between the for and each onto a new line

Reviewed By: JakeMerdichAMD

Subscribers: cfe-commits

Tags: #clang, #clang-format

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D80228