[Docs] Fix generation of manpages.

Fix the following error when Sphinx generates the Polly manpage:

    Warning, treated as error:
    docs/Performance.rst:: WARNING: "table cell spanning" not supported

llvm-svn: 336600