Explicitly state triple in machine-size-remarks.ll

A bot was unhappy with the x86 triple there before. Set it explicitly to
x86_64-apple-darwin just to get something consistent.

Example failure:
http://lab.llvm.org:8011/builders/llvm-hexagon-elf/builds/16846

llvm-svn: 341882