[clang-tidy] Fix `cppcoreguidelines-init-variables` for invalid vardecl

https://godbolt.org/z/n4cK4fo3o
The checker missed a check for invalid vardecl and this could cause a false positive.

Reviewed By: carlosgalvezp

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D138655