Revert "Reapply "GH58368: Correct concept checking in a lambda defined in concept"""

This reverts commit b876f6e2.

Still getting build failures on PPC AIX that aren't obvious what is causing
them, so reverting while I try to figure this out.