[ASan] Not linking asan_static library for DSO.

Without this change DSOs fail to link because of missing asan_report_(load|store)n functions.

Reviewed By: kda

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D118184