[VPlan] Wrap vector loop blocks in region.

A first step towards modeling preheader and exit blocks in VPlan as well.
Keeping the vector loop in a region allows for changing the VF as we
traverse region boundaries.

Reviewed By: Ayal

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D113182