Made test dbg_value_fastisel.ll specific to AArch64 fast-isel.

Some buildbots failed on this test (rL325438) because they don't
build all targets. I set the triple to aarch64 and moved the test
to test/CodeGen/AArch64/fast-isel-dbg-value.ll.

llvm-svn: 325440