[hwasan] Disable malloc-fill by default.

Summary: Non-zero malloc fill is causing way too many hard to debug issues.

Reviewers: kcc, pcc, hctim

Subscribers: #sanitizers, llvm-commits

Tags: #sanitizers

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D81284