[lldb][NFC] Remove dead logging code from DWARFASTParserClang::CompleteRecordType

This code is behind a `if (log)` that is always a nullptr as the initializer
was commented out. One could uncomment the initializer code, but then this logging
code just leads to a deadlock as it tries to aquire the module lock.
This removes the logging code until I get this working again.