Move TypoCorrectionConsumer into a header.

This makes it available outside of SemaLookup.cpp, as
needed for the forthcoming TypoExpr AST node which will
keep a TypoCorrectionConsumer that provides the possible
typo corrections for that TypoExpr.

llvm-svn: 220691