Remove assert since it was crashing the mutli process driver tests. Made the...

Remove assert since it was crashing the mutli process driver tests. Made the code behave correctly when indexes are out of range or the collection is empty and is "log enable lldb unwind" is enabled, log an error message.

llvm-svn: 275226