Make the combiner check if shifts are legal before creating them

Summary: Make sure shifts are legal/specified by the legalizerinfo before creating it

Reviewers: qcolombet, dsanders, rovka, t.p.northover

Subscribers: llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D39264

llvm-svn: 316602