[C2x] Add test coverage for WG14 N2607

This adds test coverage for N2607, which makes arrays and their
elements identically qualified. Clang already implements much of the
functionality from this paper, but is still missing some support.

It also adds some details to the C status page so users have this
information as well.