[MLIR][NFC] fix memref type doc comment on dynamic shape

Fix memref type doc comment to state that -1 indicates a dynamically
shaped dimension and not any negative number.

Signed-off-by: Uday Bondhugula <uday@polymagelabs.com>

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D76557