[llvm-readobj] Print static MIPS GOT

If a linked binary file contains a dynamic section, the GOT layout
defined by the dynamic section entries. In a statically linked file
the GOT is just a series of entries. This change teaches `llvm-readobj`
to print the GOT in that case. That provides a feature parity with GNU
`readelf`.

llvm-svn: 319616