Move 'quoted' for string_view from <string_view> to <iomanip> (where the other...

Move 'quoted' for string_view from <string_view> to <iomanip> (where the other versions of 'quoted' live. No functional change.

llvm-svn: 285300