nm: Add -no-weak flag for hiding weak symbols

Summary:
This adds a new -no-weak flag to nm to hide weak symbols in its output.
This also adds a -W alias for this which is analogous to -U.

Patch by Keith Smiley

Reviewers: kastiglione, enderby, compnerd

Reviewed By: kastiglione

Subscribers: llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D48751

llvm-svn: 336126