[Sparc] Atomics pass changes to make work with SparcV8 back-ends.

This change reverts a "false" test that was placed to avoid regressions while the atomics pass was completed for the Sparc back-ends.

llvm-svn: 273949