[AMDGPU] Add missing AReg classes

Add 96-bit, 160-bit and 256-bit AReg classes to match VReg and SReg.
NFC as far as I know, but it may avoid weird legalization problems.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D78348