Add some std::move where the value is only read otherwise.

This mostly affects smart pointers. No functionality change intended.

llvm-svn: 272520