[X86] Add sse4.1 RUNs lines to the min/max reduction cost model tests.

Mostly this matches the sse4.2 we already had command lines for.
Except in the i64 case since sse4.1 doesn't have pcmpgtq.