[RISCV] Add a test showing missed opportunity to avoid a vsetvli in a loop.

This is another case we need to look through a phi to prove.