Revert "Reapply "[CGP] Check for existing inttotpr before creating new one""

This change reverts r351626.

The changes in r351626 cause quadratic work in several cases. (See r351626 thread on llvm-commits for details.)

llvm-svn: 352722