Preserving 'nonnull' metadata in SimplifyCFG

When we hoist two loads above an if, we can preserve the nonnull metadata.  We could also do the same for sinking them, but we appear to not handle metadata at all in that case.

Thanks to Hal for the review.

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D5910

llvm-svn: 220392