[www] Capitalize "Clang" when referring to the project, and generalize the

introduction on the front page page.

We still use the lowercase "clang" spelling when referring to the driver binary.

llvm-svn: 326493