[Support] Move Stream library from MSF -> Support.

After several smaller patches to get most of the core improvements
finished up, this patch is a straight move and header fixup of
the source.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D30266

llvm-svn: 296810