[cmake] Remove LLVM_NO_RTTI.

Summary:
This doesn't exist in other LLVM projects any longer and doesn't
do anything.

Reviewers: chaoren, labath

Subscribers: emaste, tberghammer, lldb-commits, danalbert

Differential Revision: http://reviews.llvm.org/D12586

llvm-svn: 246749