[OPENMP] Make clauses closing loc point to right bracket.

For some of the clauses the closing location erroneously points to the
beginning of the next clause rather than on the location of the closing
bracket of the clause.

llvm-svn: 336460