[flang] Remove obsolete TODO

As the comment tells, the TODO was added because
there was no conversion for abstract results in function types inside GlobalOps.
Since the conversion was added, this TODO is obsolete, so it is removed.

Reviewed By: jeanPerier

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D130369