[PPC] Memoize getValueBits. NFC.

Summary: It triggers exponential behavior when the DAG has many branches.

Reviewers: hfinkel, kbarton

Subscribers: iteratee, nemanjai, echristo

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D23428

llvm-svn: 278548