[Driver][Darwin] Pass -no_deduplicate to ld64

Recent versions of ld64 run a deduplicate pass, which is on by default.
Disable the pass by using -no_deduplicate in certain condition and
enhance total compile time.

rdar://problem/25455336

llvm-svn: 284798