[VE] Dynamic stack allocation

Summary:
This patch implements dynamic stack allocation for the VE target. Changes:
* compiler-rt: `__ve_grow_stack` to request stack allocation on the VE.
* VE: base pointer support, dynamic stack allocation.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D79084