Use a BumpPtrAllocator for Loop objects

Summary:
And now that we no longer have to explicitly free() the Loop instances, we can
(with more ease) use the destructor of LoopBase to do what LoopBase::clear() was
doing.

Reviewers: chandlerc

Subscribers: mehdi_amini, mcrosier, llvm-commits

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D38201

llvm-svn: 314375