Fix build on Windows which was broken by a recent commit.

This file MICmnStreamStdinLinux.cpp is wrongly added in the windows build.
It has no use there. CMakeList.txt for lldb-mi needs to be re-factored to
include the right file for each build. This is quick fix to un-break the build.

llvm-svn: 228714