[mips] [IAS] Preemptively fix warning introduced by r237255. NFC.

Some compilers warn about using the ternary operator with an unsigned variable
and enum.
I haven't seen this trigger in the llvm.org buildbots yet, but it probably will
at some point.

Reported by Daniel Sanders.

llvm-svn: 237262