[CMake] Fix handling of passing through semi-colon separated lists.

When passing around CMake arguments as lists of arguments any arguments containing lists need to have their semi-colons escaped otherwise CMake will split the arguments in the middle.

llvm-svn: 253719