[libc++][AIX] Alignment of bool on AIX is 1

Update test so that we check for a 1 byte alignment on AIX PPC32.

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D112087