[OpenCL] Create VoidPtrTy with generic AS in C++ for OpenCL mode

This change affects 'SemaOpenCLCXX/newdelete.cl' test,
thus the patch contains adjustments in types validation of
operators new and delete

Reviewed By: Anastasia

Differential Revision: https://reviews.llvm.org/D96178